發現追聲追咗廿年
一直都冇變嘅初心 就係戀聲～
我已認得好多新生代聲優
要列個表出嚟冇咩要人要認得同認到邊啲
本世代本命：松岡禎丞，島崎信長，斉藤壯馬，江口拓也，花江夏樹
本世代副命：內田雄馬，內山昂輝
就是愛：小林千晃，石川界人（未認到），榎木淳弥，梅原裕一郎
我會努力update ！！！！！！
11.3.22
魔界王子ED A shadow's Love Song 歌詞翻譯
最近重回聲優世界
其實一直都有看，只是聽得比中學時少
返學永遠都係最得閒！
最近超愛松岡禎丞、斉藤壮馬。。。。
然後煲舊作 - 魔界王子！被ed 歌詞深深的吸引著
忍唔住翻譯咗，翻譯得一般 首歌真係好好聽
A shadow's Love Song
江口拓也、寺島拓篤、松岡禎丞、柿原徹也
どれだけそばにいても、そう
不管待在你身邊多久
この声はまた届かなくて 宙に消えた
這聲音仍然未能傳遞給你 就於宇宙中消失
輪郭が描いた横顔の 君が美しくて
描繪著你美麗的側面輪廓
僕はにじんだ闇の中 堕ちていく
我在滲透的黑暗裡 漸漸墮落
世界が違うだなんて 言い聞かせたって
即使你說著我們的世界不同
ずっとただ君を想い続けてる
但我一直只思念著你
いつかきっと出会えるような そう信じてしまうんだ
總有一天一定能再見面 我是如此深信著
君の声 風に乗って 聞こえた気がした夜
你的聲音乘著風 在似聽得到的夜裡
例えばほら夢の中で 待ち合わせをしようか
即使只在夢中 讓我們來做過約定吧
僕はずっと待ってるから 君が気づかなくても
我會一直等待著你 就算你沒有注意到
君には笑ってほしい
我希望你能夠一直微笑
僕も笑えるから
我亦會因此而流露笑容
悲しい運命すら 今はそっと抱きしめてる
即使悲傷的命運 如今也能輕輕的抱入懷
いたずらな月に合わせて
配合著惡作劇般的月色
踊らされてる道化だねと僕は言った
我說這是滑稽地被牽引著
悲しげに俯（うつむ）く横顔の君に気づいたって
我凝視著你低著頭那悲傷的側臉
触れることさえ叶わずに遠のいて
卻那般遙遠得無法觸碰
零れていく涙の 理由（わけ）も知らないで
不知為何滑落的眼淚
ここで共に泣くことしかできずに
但卻無法此刻與你一起哭
このままずっと会えないなら 想いは消えるだろうか
即使就這樣一直無法再會 想念你的心情是否也會消失
その頬に触れる雨も 羨んでしまうのに
我甚至妒忌著在你臉上那雨點
例えばそうだ 夢の中で 約束を交わそうか
即使只在夢中 你能跟我約定嗎
いつの日か会えたときは 僕とわかるように
直到相遇那一天的時候 你會認得出我
君が踊れるのならば 僕も踊れるから
若你起舞 我也會跟著起舞
その手を取ってあげよう
讓我牽起那雙手
もう躓（つまず）かないようにと
不會再讓你倒下
鼓動はずっと 止まない
不能停止心中的悸動
君がただ、愛しい
只是單純的愛著你
世界が違うだなんて 言い聞かせたって
即使你說著我們的世界不同
ずっとただ君を想い続けてる
我只是想繼續想念你
いつかきっと出会えるような そう信じてしまうんだ
總有一天一定能再見面 我是如此深信著
君の声 風に乗って 聞こえた気がした夜
你的聲音乘著風 在似聽得到的夜裡
例えばこんな夢の中に 未来がないとしたら
即使在這樣沒有未來的夢中
僕はただ闇の中で 君の幸せ願おう
我也會在黑暗中 願你能得到幸福
君が誰かに笑った 僕は笑えたかな
你對誰微笑 我會否也會跟著笑
悲しい運命でも ただ一つの愛に歌おう
就算是悲傷的命運 也為你唱出唯一的愛
18.10.12
本命專輯
Suzumura Kenichi
- box universe（MINI專輯，2005年12月17日發售）
- Intention（單曲，2008年10月8日發售）
- 新しい音色（單曲，2009年2月4日發售）
- ミトコンドリア（單曲+DVD，2009年6月24日發售）
- Becoming（First Album，2009年10月7日發售，附Intention及The Whole World MV）
- and Becoming（單曲+DVD，2010年01月27日發售）
- In My Space （單曲+DVD，2010年07月07日發售）
- 月とストーブ （單曲+DVD，2010年11月24日發售）
- CHRONICLE to the future （Second Album，2011年3月9日發售）
- あすなろ （單曲+DVD，2011年8月24日發售）
- Messenger （單曲+DVD，2012年5月16日發售）
- 互 （MINI專輯，2012年8月22日發售）
- シロイカラス（單曲+DVD，2012年12月17日發售）
欠4.....去2次日本....執哂佢地返黎-_-
Kamiya Hiroshi
- ハレノヒ （MINI ALBUM，2009.8.26）
- For Myself （SINGLE，2010.12.15）
- 虹色蝶々（SINGLE，2010.4.6）
- ハレゾラ（ALBUM，2011.12.14）
- Such a beautiful affair（SINGLE，2012.10.31）
去佐2次日本再次執齊哂
Ono Daisuke
- ひねもす （MINI ALBUM，2007.6.27）
- 雨音 (SINGLE，2008.1.23）
- 真夏のスピカ （SINGLE，2008.8.6）
- 風花 （MINI ALBUM，2009.2.25)
- キンモクセイ （SINGLE，2009.9.9）
- 熱烈ANSWER（SINGLE，2010.12.22）
- DELIGHT（SINGLE，2011.11.09）
- Lunar Maria（SINGLE，2012.10.19）
抱歉，我一隻也沒有......如果我要買...一定會是雨音!!!之後可能會熱烈ANSWER!!!
Kakihara Tetsuya
- Still On Journey （FIRST ALBUM，2010.11.24）
- Continuous （ALBUM，2011.2.15）
齊佐~!!!
kaji Yuki
kaji Yuki
- Sense of Wonder（SINGLE，2012.2.12）
- Hello!（SINGLE，2012.9.5）
我不打算買mamo的碟...他亦出了很多碟.....打不出來了=__________=
未有時間update!!
DC相關!!
- 神谷浩史+小野大輔 『DearGirl〜Stories〜』
- 神谷浩史+小野大輔 『My Dear Girl!』
- 神谷浩史+小野大輔 『熱愛S・O・S!』
- 神谷浩史+小野大輔 『DearGirlは眠らない』
DRAMA
「DearGirl〜Stories〜 響」2008年12月24日發售
COMIC
「DearGirl〜Stories〜 響」
第1巻2009年3月23日發售
第2卷2010年1月22日發售
第1巻2009年3月23日發售
第2卷2010年1月22日發售
GAME
NDS「Dear Girl〜Stories〜 響 響特訓大作戦!」2009年12月17日發售
MOVIE
「DearGirl〜Stories〜THE MOVIE」2010年10月23日上演
5.6.12
Tiger & Bunny
僕はバニーじゃない、バーンナビーです！！！
最正的是平田廣明學佢講!!!!!!!
第二集就有!!! 點解我第一次睇既時間skip佐呢d萌點?!?!
好想快d到兩個既蜜月期!!!! :)
估唔到我咁快就要翻睇-_-
突然好掛住森田成一上次訪港!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
最正的是平田廣明學佢講!!!!!!!
第二集就有!!! 點解我第一次睇既時間skip佐呢d萌點?!?!
好想快d到兩個既蜜月期!!!! :)
估唔到我咁快就要翻睇-_-
突然好掛住森田成一上次訪港!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
真係唔好講笑...我都唔知我支鏡平時除佐影蝴蝶影花影樹原來影聲優係一流!!!!!!!!!!
佢呢一日係第n次望住我
一定好欣賞我*v*
ありがとう！！そして ありがとう！！！！！！
訂閱：
文章 (Atom)